(escuchando vvaa, bso leaving Las Vegas)
cuando lo pierdes todo, todo está por ganar. cuando bajas a lo más profundo, sabes que no hay nada más abajo, que el suelo ahora ya sólo sirve de espejo, que lo único malo que puede ocurrir es tropezar de nuevo para volverte a levantar. por eso te levantas, porque es lo único que puede ocurrir. the only way is up, baby, cantaba Otis Clay. menudo jilipollas Otis Clay. escribió una canción que no llegó a nada y la vendió por dos duros para que luego un imbécil con el pelo amarillo con el insultante nombre artístico de Yazz hizo una versión multimillonaria. aplícate el cuento Otis Clay. pero Ben había ido a Las Vegas a morir bebiendo, así que importaba poco o nada el hecho de que la única salida fuera hacia arriba. las pocas conexiones que sus neuronas podían utilizar para lanzarse mensajes, eran usadas para pedir socorro, para buscar instintivamente las vías de escape del local. pero su cuerpo no entendía de salidas. con la cabeza hundida entre los brazos, hizo un movimiento con el vaso y los cubitos tintinearon sobre la barra. el camarero lo llenó de bourbon. levantó la cabeza para beber. a su lado, una mujer se terminaba una copa. la miró. eres muy bonita. y yo soy muy bueno en la cama, créeme. hueles muy bien, eres muy bonita, tu pelo es fantástico… no? ok. lo dijo como lo sintió. el alcohol había eliminado la barrera entre lo que pensaba y lo que decía. ella contestó. tengo que levantarme pronto mañana. pero gracias. hizo una pausa. al fin y al cabo, no era un mal tipo. sólo estaba borracho. y muy solo. a lo mejor no deberías beber tanto, añadió en voz baja. a lo mejor no debería respirar tanto, contestó Ben, riéndose, hundido. el barman le miró. ya está, le dijo. vamos a cerrar. ok. Ben se se bebió el bourbon de un trago y salió tambaleándose del local.
magnífica historia, añado. leído en una crítica de la película, hace un montón de tiempo.